{"id":17046,"date":"2025-09-29T13:00:02","date_gmt":"2025-09-29T11:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delaire.co.za\/?p=17046"},"modified":"2025-09-29T13:31:30","modified_gmt":"2025-09-29T11:31:30","slug":"metamorfose-de-delaire-graff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/","title":{"rendered":"A Transforma\u00e7\u00e3o do Edif\u00edcio da Adega"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ao longo das \u00faltimas seis d\u00e9cadas, a Casa Graff tornou-se sin\u00f3nimo da busca pela excel\u00eancia. Tudo isto aconteceu atrav\u00e9s da dedica\u00e7\u00e3o e perspic\u00e1cia de um homem: o Fundador, Laurence Graff OBE, cujo conhecimento e apre\u00e7o por diamantes \u2013 combinados com a sua inigual\u00e1vel vis\u00e3o para os neg\u00f3cios \u2013 o levaram a trabalhar com algumas das pedras mais fabulosas e importantes do mundo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Explorando a Busca pela Perfei\u00e7\u00e3o.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":17047,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[159,1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Transformation of the Winery Building<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Over the past six decades, the House of Graff has become synonymous with the pursuit of excellence. All of this has come to pass through the dedication and insight of one man: Founder, Laurence Graff OBE, whose understanding and appreciation of diamonds \u2013 combined with his unrivalled business acumen \u2013 have seen him handle some of the world\u2019s most fabulous and important stones.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/quais-sao-as-novidades\/noticias-em-destaque\/metamorfose-de-delaire-graff\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gardening for the Future\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Underpinning the bounty of Delaire Graff\u2019s award-winning estate is a sustainable, earth-friendly approach that nourishes the land from the soil up. We ask garden manager Torstiel Gumbo just how he cultivates these healthy gardens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/quais-sao-as-novidades\/noticias-em-destaque\/metamorfose-de-delaire-graff\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Delaire Graff Estate\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/delairegraffestate\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-29T11:00:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-29T11:31:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/metamorphosis.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Delaire Graff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Delaire Graff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/\"},\"author\":{\"name\":\"Delaire Graff\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/person\/8fc4a002cdf77fe164fb9dd0642d274a\"},\"headline\":\"The Transformation of the Winery Building\",\"datePublished\":\"2025-09-29T11:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T11:31:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/\"},\"wordCount\":70,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/metamorphosis.png\",\"articleSection\":[\"The Estate\",\"News\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/\",\"url\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/\",\"name\":\"The Transformation of the Winery Building\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/metamorphosis.png\",\"datePublished\":\"2025-09-29T11:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T11:31:30+00:00\",\"description\":\"Over the past six decades, the House of Graff has become synonymous with the pursuit of excellence. All of this has come to pass through the dedication and insight of one man: Founder, Laurence Graff OBE, whose understanding and appreciation of diamonds \u2013 combined with his unrivalled business acumen \u2013 have seen him handle some of the world\u2019s most fabulous and important stones.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/metamorphosis.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/metamorphosis.png\",\"width\":940,\"height\":788},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Transformation of the Winery Building\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/\",\"name\":\"Delaire Graff Estate\",\"description\":\"Delaire Graff Estate\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#organization\"},\"alternateName\":\"Delaire Graff\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#organization\",\"name\":\"Delaire Graff Estate\",\"alternateName\":\"Delaire Graff\",\"url\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/696x696.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/696x696.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Delaire Graff Estate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/delairegraffestate\",\"https:\/\/www.instagram.com\/delairegraff\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/delaire-graff-estate\/?viewAsMember=true\",\"https:\/\/za.pinterest.com\/delairegraff\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/person\/8fc4a002cdf77fe164fb9dd0642d274a\",\"name\":\"Delaire Graff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37304718d4d428a392f68370e8ff0cfe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37304718d4d428a392f68370e8ff0cfe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Delaire Graff\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Transforma\u00e7\u00e3o do Edif\u00edcio da Adega","description":"Ao longo das \u00faltimas seis d\u00e9cadas, a Casa Graff tornou-se sin\u00f3nimo da busca pela excel\u00eancia. Tudo isto aconteceu atrav\u00e9s da dedica\u00e7\u00e3o e perspic\u00e1cia de um homem: o Fundador, Laurence Graff OBE, cujo conhecimento e apre\u00e7o por diamantes \u2013 combinados com a sua inigual\u00e1vel vis\u00e3o para os neg\u00f3cios \u2013 o levaram a trabalhar com algumas das pedras mais fabulosas e importantes do mundo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/quais-sao-as-novidades\/noticias-em-destaque\/metamorfose-de-delaire-graff\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Gardening for the Future","og_description":"Underpinning the bounty of Delaire Graff\u2019s award-winning estate is a sustainable, earth-friendly approach that nourishes the land from the soil up. We ask garden manager Torstiel Gumbo just how he cultivates these healthy gardens.","og_url":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/quais-sao-as-novidades\/noticias-em-destaque\/metamorfose-de-delaire-graff\/","og_site_name":"Delaire Graff Estate","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/delairegraffestate","article_published_time":"2025-09-29T11:00:02+00:00","article_modified_time":"2025-09-29T11:31:30+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/metamorphosis.png","type":"image\/png"}],"author":"Delaire Graff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Delaire Graff","Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/"},"author":{"name":"Delaire Graff","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/person\/8fc4a002cdf77fe164fb9dd0642d274a"},"headline":"The Transformation of the Winery Building","datePublished":"2025-09-29T11:00:02+00:00","dateModified":"2025-09-29T11:31:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/"},"wordCount":70,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/metamorphosis.png","articleSection":["The Estate","News"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/","url":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/","name":"A Transforma\u00e7\u00e3o do Edif\u00edcio da Adega","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/metamorphosis.png","datePublished":"2025-09-29T11:00:02+00:00","dateModified":"2025-09-29T11:31:30+00:00","description":"Ao longo das \u00faltimas seis d\u00e9cadas, a Casa Graff tornou-se sin\u00f3nimo da busca pela excel\u00eancia. Tudo isto aconteceu atrav\u00e9s da dedica\u00e7\u00e3o e perspic\u00e1cia de um homem: o Fundador, Laurence Graff OBE, cujo conhecimento e apre\u00e7o por diamantes \u2013 combinados com a sua inigual\u00e1vel vis\u00e3o para os neg\u00f3cios \u2013 o levaram a trabalhar com algumas das pedras mais fabulosas e importantes do mundo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/metamorphosis.png","contentUrl":"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/metamorphosis.png","width":940,"height":788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/metamorphosis-of-delaire-graff\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.delaire.co.za\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Transformation of the Winery Building"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#website","url":"https:\/\/www.delaire.co.za\/","name":"Propriedade Delaire Graff","description":"Propriedade Delaire Graff","publisher":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#organization"},"alternateName":"Delaire Graff","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delaire.co.za\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#organization","name":"Propriedade Delaire Graff","alternateName":"Delaire Graff","url":"https:\/\/www.delaire.co.za\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/696x696.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/696x696.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Delaire Graff Estate"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/delairegraffestate","https:\/\/www.instagram.com\/delairegraff\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/delaire-graff-estate\/?viewAsMember=true","https:\/\/za.pinterest.com\/delairegraff\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/person\/8fc4a002cdf77fe164fb9dd0642d274a","name":"Delaire Graff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37304718d4d428a392f68370e8ff0cfe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37304718d4d428a392f68370e8ff0cfe?s=96&d=mm&r=g","caption":"Delaire Graff"}}]}},"wps_subtitle":"Harnessing Graff\u2019s Quest for Perfection","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17046"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17046"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19358,"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17046\/revisions\/19358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}