{"id":13154,"date":"2022-05-16T14:31:38","date_gmt":"2022-05-16T12:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delaire.co.za\/?p=13154"},"modified":"2025-06-25T15:28:46","modified_gmt":"2025-06-25T13:28:46","slug":"forbes-2021-premio-global-de-viagens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/","title":{"rendered":"Guia de Viagens Forbes"},"content":{"rendered":"<h2>A Delaire Graff Estate foi galardoada com o mais alto n\u00edvel de reconhecimento pelo Forbes Travel Guide, por tr\u00eas anos consecutivos.<\/h2>\n<p>O Forbes Travel Guide, o aclamado sistema de avalia\u00e7\u00e3o de hot\u00e9is de luxo, restaurantes e spas, acaba de revelar a sua lista anual de Star Ratings para 2022. O Delaire Graff Estate, carinhosamente conhecido como a Joia das Vinhas do Cabo, foi galardoado com o mais alto n\u00edvel de distin\u00e7\u00e3o: as Cinco Estrelas do Forbes Travel Guide.<\/p>\n<p>Visitar a Delaire Graff Estate \u00e9 sempre uma experi\u00eancia memor\u00e1vel, mas ficar no <a href=\"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/ficar\/\">Delaire Graff Lodges and Spa<\/a> acordar com o seu esplendor \u00e9 um dos prazeres mais requintados, sem d\u00favida. Rodeados por jardins ind\u00edgenas e vinhas com vistas ic\u00f3nicas para a regi\u00e3o vin\u00edcola da Cidade do Cabo, os alojamentos est\u00e3o instalados em dezassete estruturas separadas com magn\u00edficas linhas de telhado inspiradas no estilo Cape-Dutch. Cada um inclui um quarto principal, sala de estar separada, \u00e1rea de bar molhado, closet e casa de banho em m\u00e1rmore privativa, bem como um terra\u00e7o privativo com uma piscina aquecida.<\/p>\n<p>Situado num ambiente sereno, o spa disp\u00f5e de cinco su\u00edtes elegantes equipadas com roupa de cama requintada e toques \u00fanicos. Os h\u00f3spedes podem relaxar na sala de repouso e admirar obras de arte originais da cole\u00e7\u00e3o pessoal de Laurence Graff. Aqueles que optarem por rituais de spa de meio ou dia inteiro tamb\u00e9m podem usufruir da piscina de borda infinita de 22 metros e jacuzzi aquecido, bem como da sauna sueca e da sala de vapor.<\/p>\n<p>\u201cA minha equipa e eu, no Delaire Graff Lodges &amp; Spa, temos um orgulho imenso em fazer parte da fam\u00edlia internacional de luxo Forbes Travel Guide,\u201d afirma Werner Wentzel, Gestor Geral de Hospitalidade da Delaire Graff Estate. \u201cO facto de termos recebido a prestigiada classifica\u00e7\u00e3o de Cinco Estrelas pelo terceiro ano consecutivo \u00e9 ainda mais um motivo para celebrar.\u201d<\/p>\n<p>\u201cEstes vencedores de pr\u00e9mios s\u00e3o uma prova da resili\u00eancia da ind\u00fastria hoteleira, disse Filip Boyen, CEO da Forbes Travel Guide. Durante um per\u00edodo sem precedentes, estas propriedades de topo adaptaram-se a in\u00fameras adversidades, mantendo ao mesmo tempo altos n\u00edveis de servi\u00e7o e garantindo a seguran\u00e7a sanit\u00e1ria dos seus h\u00f3spedes e funcion\u00e1rios. Ele acrescentou: Esperamos que estas excelentes propriedades inspirem os viajantes quando estiverem prontos para embarcar na sua pr\u00f3xima viagem.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saiba por que a Delaire Graff Estate foi distinguida com o mais alto n\u00edvel de reconhecimento no Forbes Travel Guide por 3 anos consecutivos.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":18943,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[158,1,5],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Forbes Travel Guide<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Read the latest Graff Delaire Estate news - Forbes Global Travel Award. Awarded the highest level of achievement in Forbes Travel Guide.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/quais-sao-as-novidades\/noticias-em-destaque\/forbes-2021-premio-global-de-viagens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Forbes Travel Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Read the latest Graff Delaire Estate news - Forbes Global Travel Award. Awarded the highest level of achievement in Forbes Travel Guide.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/quais-sao-as-novidades\/noticias-em-destaque\/forbes-2021-premio-global-de-viagens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Delaire Graff Estate\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/delairegraffestate\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-16T12:31:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T13:28:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/Delaire-Graff_Luxury-Lodge-3_Deck-and-pool_03-1-1900x2850.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Delaire Graff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Delaire Graff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/\"},\"author\":{\"name\":\"Delaire Graff\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/person\/8fc4a002cdf77fe164fb9dd0642d274a\"},\"headline\":\"Forbes Travel Guide\",\"datePublished\":\"2022-05-16T12:31:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T13:28:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/\"},\"wordCount\":348,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/Delaire-Graff_Luxury-Lodge-3_Deck-and-pool_03-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Stay\",\"News\",\"Stories from the Estate\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/\",\"url\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/\",\"name\":\"Forbes Travel Guide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/Delaire-Graff_Luxury-Lodge-3_Deck-and-pool_03-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-16T12:31:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T13:28:46+00:00\",\"description\":\"Read the latest Graff Delaire Estate news - Forbes Global Travel Award. Awarded the highest level of achievement in Forbes Travel Guide.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/Delaire-Graff_Luxury-Lodge-3_Deck-and-pool_03-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/Delaire-Graff_Luxury-Lodge-3_Deck-and-pool_03-1.jpg\",\"width\":2756,\"height\":4134},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forbes Travel Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/\",\"name\":\"Delaire Graff Estate\",\"description\":\"Delaire Graff Estate\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#organization\"},\"alternateName\":\"Delaire Graff\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#organization\",\"name\":\"Delaire Graff Estate\",\"alternateName\":\"Delaire Graff\",\"url\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/696x696.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/696x696.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Delaire Graff Estate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/delairegraffestate\",\"https:\/\/www.instagram.com\/delairegraff\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/delaire-graff-estate\/?viewAsMember=true\",\"https:\/\/za.pinterest.com\/delairegraff\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/person\/8fc4a002cdf77fe164fb9dd0642d274a\",\"name\":\"Delaire Graff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37304718d4d428a392f68370e8ff0cfe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37304718d4d428a392f68370e8ff0cfe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Delaire Graff\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guia de Viagens Forbes","description":"Read the latest Graff Delaire Estate news - Forbes Global Travel Award. Awarded the highest level of achievement in Forbes Travel Guide.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/quais-sao-as-novidades\/noticias-em-destaque\/forbes-2021-premio-global-de-viagens\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Forbes Travel Guide","og_description":"Read the latest Graff Delaire Estate news - Forbes Global Travel Award. Awarded the highest level of achievement in Forbes Travel Guide.","og_url":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/quais-sao-as-novidades\/noticias-em-destaque\/forbes-2021-premio-global-de-viagens\/","og_site_name":"Delaire Graff Estate","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/delairegraffestate","article_published_time":"2022-05-16T12:31:38+00:00","article_modified_time":"2025-06-25T13:28:46+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":2850,"url":"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/Delaire-Graff_Luxury-Lodge-3_Deck-and-pool_03-1-1900x2850.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Delaire Graff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Delaire Graff","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/"},"author":{"name":"Delaire Graff","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/person\/8fc4a002cdf77fe164fb9dd0642d274a"},"headline":"Forbes Travel Guide","datePublished":"2022-05-16T12:31:38+00:00","dateModified":"2025-06-25T13:28:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/"},"wordCount":348,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/Delaire-Graff_Luxury-Lodge-3_Deck-and-pool_03-1.jpg","articleSection":["Stay","News","Stories from the Estate"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/","url":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/","name":"Guia de Viagens Forbes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/Delaire-Graff_Luxury-Lodge-3_Deck-and-pool_03-1.jpg","datePublished":"2022-05-16T12:31:38+00:00","dateModified":"2025-06-25T13:28:46+00:00","description":"Read the latest Graff Delaire Estate news - Forbes Global Travel Award. Awarded the highest level of achievement in Forbes Travel Guide.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/Delaire-Graff_Luxury-Lodge-3_Deck-and-pool_03-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/Delaire-Graff_Luxury-Lodge-3_Deck-and-pool_03-1.jpg","width":2756,"height":4134},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/whats-new\/news-features\/forbes-2021-global-travel-award\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.delaire.co.za\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forbes Travel Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#website","url":"https:\/\/www.delaire.co.za\/","name":"Propriedade Delaire Graff","description":"Propriedade Delaire Graff","publisher":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#organization"},"alternateName":"Delaire Graff","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delaire.co.za\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#organization","name":"Propriedade Delaire Graff","alternateName":"Delaire Graff","url":"https:\/\/www.delaire.co.za\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/696x696.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.delaire.co.za\/site\/wp-content\/uploads\/696x696.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Delaire Graff Estate"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/delairegraffestate","https:\/\/www.instagram.com\/delairegraff\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/delaire-graff-estate\/?viewAsMember=true","https:\/\/za.pinterest.com\/delairegraff\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/person\/8fc4a002cdf77fe164fb9dd0642d274a","name":"Delaire Graff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.delaire.co.za\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37304718d4d428a392f68370e8ff0cfe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37304718d4d428a392f68370e8ff0cfe?s=96&d=mm&r=g","caption":"Delaire Graff"}}]}},"wps_subtitle":"2020 - 2022","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13154"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13154"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18946,"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13154\/revisions\/18946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delaire.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}